Kung ang iyong sertipiko ng kasal ay tinanggihan nang walang legalisasyon, siguraduhing basahin ang artikulong ito

Kung ang iyong sertipiko ng kasal ay tinanggihan nang walang legalisasyon, siguraduhing basahin ang artikulong ito

dela Cruz 09-09-2021

Kung ikaw ay nasa Italy, kailangan mong gawing legal ang iyong sertipiko ng kasal sa maraming mga kaso, tulad ng pagdadala sa iyong asawa sa Italya sa pamamagitan ng Familiare. Sa ganitong mga kaso, ang pagdating ng iyong asawa sa Italya ay maaaring maantala nang husto dahil sa pagtanggi sa mga dokumentong iyong isinumite para sa legalisasyon. Ang oras na aabutin para sa mga pagkaantala na ito ay nakasalalay sa ilang mga kadahilanan, kabilang ang oras na kinakailangan para sa proseso ng legalisasyon at ang oras na aabutin para maabisuhan ka na ang iyong mga dokumento ay tinanggihan. Sa panahong ito, kung ang dokumentong Nulla Osta na nakuha mo sa Italy ay mag-expire, ang proseso ng pagkuha ng visa para sa iyong asawa ay maaantala ng hindi maisip na mahabang panahon. Ito ay dahil sa ganitong kaso ang proseso ng aplikasyon para sa Familiare ay kailangang ulitin mula sa simula at ang Nulla Osta na dokumento ay kailangang makuha. Kung nagkaroon ka ng ganitong uri ng hindi kasiya-siyang karanasan, dapat ay talagang magkaroon ka ng pang-unawa sa malaking halaga ng pera na nasayang at sa dami ng oras na nasayang.


Kaya ang layunin ng artikulong ito ay ipaalam sa iyo ang pangunahing dahilan kung bakit ang iyong sertipiko ng kasal na isinumite para sa legalisasyon ay tinanggihan, ngunit bago ibigay sa VFS, madalas kang napahiya sa katotohanan na karamihan sa mga ahensya na gumagawa ng dokumento ay gumagawa hindi mahuli ang mata. Ang katotohanan na ang mga halaga ng edad na binanggit sa sertipiko ng kasal ay hindi tumutugma sa data sa iba pang mga dokumento na iyong isinumite.


Narito ang ilang karaniwang pagkakamali ng mga registrar sa Sri Lanka: (Napakalulungkot na madalas na hindi napapansin ang kapabayaan ng may-ari ng dokumentong ginawa nila nang labis na kapabayaan kapag sila ay tinanggihan ng proseso ng legalisasyon.)


1) Ang hindi sinasadyang pagbabago ng edad ng asawa at asawa at pagbanggit nito sa sertipiko ng kasal.


2) Ipahiwatig ang sertipiko ng kasal na bilugan sa pinakamalaking integer na edad.


3) Ang pagbanggit sa sertipiko ng kasal nang walang pag-iingat nang hindi maayos na nakalkula ang edad.



Ang sertipiko ng kasal ay may dalawang magkahiwalay na kahon na nagpapahiwatig ng edad ng mag-asawa. Walang problema kung ang dalawang kahon ay wastong namarkahan ng sertipiko ng kapanganakan at pasaporte ng may-katuturang tao. Sa pagkalkula ng edad, ang edad ng mag-asawa ay dapat na tama ayon sa petsa ng kasal.


NB: Kahit na ang isang tao na 29 years, 11 months, 30 days old kapag nagkalkula ng edad ay dapat magbanggit ng edad sa marriage certificate. Bilang 29.


Bigyang-pansin ang mga punto sa itaas dahil ikaw at ang mga ahensyang naghahanda ng iyong mga dokumento ay may pananagutan sa lahat ng mga pagkaantala na nangyari. Ito ay dahil hindi nila sinusuri ang alinman sa mga dokumentong ito kapag natanggap nila ang iyong mga dokumento mula sa VFS.


Ang Italliance ay isang internasyonal na organisasyon na kumokontrol at nagpapayo sa dokumentasyong nauugnay sa Italyano sa mga lokal at dayuhang ahensya na matatagpuan sa Italy, India, Sri Lanka, Bangladesh, Pakistan at Pilipinas. Kumuha ng mga serbisyo ng dokumentasyon mula sa Mga Inirerekomendang Institusyon ng Italliance at gawin ang iyong mga pangangailangan sa pana-panahon sa ilalim ng pangangasiwa ng Italliance.

Share This News On Social Media

Facebook Comments

Related News